Bonjour a tous,
Voila ma forteresse ce dévellope et j'ai des chiens et des chats qui naissent, je sais que leur population peut poser problème si elle est nombreuse donc je voudrais savoir a partir de combien il commence a devenir embetant et donc savoir le chiffre moyen de chat et de chien pour la forteresse

L'hiver approchant, je voudrais aussi savoir si le fait d'avoir des plantation un bon stock de nourriture et d'alcool suffi pour passer l'hiver, car je le redoute assez

Et enfin pour finir je voudrais savoir quels sont les choses a prendre en priorité quand le marchant passeras et comment faire un puit dans la dernière version de dwarf fortress car en suivant pas mal de tuto dur le net je finit toujours par avoir sois un puit qui ne marche pas ou un puit qui déborde

merci beaucoup

Bonjour a tous,
voila je souhaiterai savoir si il est possible de ce procurer une sauvegarde preparation a l'embarquement, vous savez un profil qui regroupe le matériel que l'on souhaite emmener pour faire sa forteresse car je suis un débutant malgré le fait que je connaisse le jeu depuis 1 ans ou 2
si oui pouvez vous m'en donner un ?
merci d'avance

bonjour,

après 3 semaines de jeu intensif je commence à comprendre une grande parti du gameplay, cependant l'aspect militaire m'ai toujours inconnu.
j'ai réalisé une tour de garde de 4 étages avec dedans un étage réfectoire, chambre, un autre pour l'entrainement des archers et un dernier pour tirer.
j'ai ensuite défini 3 étages en temps que burrow pour que mes soldats n'utilisent que cette parti de la forteresse.
pour que mes archers soit totalement autonome, j'aimerais qu'une stockpile de nourriture et de bière soit en permanence rempli par mes autre nains(en gérant aussi la stockpile des autres nains). après j'ai plein d'autres trucs que je n'arrive pas à faire:
-comment demander aux nain de rester au niveaux des fortifications et de tirer dés qu'il voit un ennemie?
-comment faire un système d’alerte si une plaque de pression est enfoncé?
en bref le système d'alarme je n'y comprend rien. j'aurais surement d'autre question au fur et à mesure ou je comprendrais le truc.
ps: connaissez vous une méthode pour sauvegarder sans à chaque fois devoir revenir au menu principal ?

Bonjour , oui le titre du topic ne vous a pas trompé !
En fait j'aimerais savoir 2,3 trucs basique mais auquel je bloque,
notamment la fabrication de biere pour mes pauvres petit nains assoiffé , j'ai un atelier "still" mais quand je veux fabriquer de la biére, hé bien , je ne peut pas !
Il me manque quelque chose mais je ne trouve pas quoi ( est c'est pas faute d'avoir cherché )
Merci de me révéler l'ingrédient secret de LA BIERE !

Bonjour à tous!

Je me posais la question (et je ne pense pas être le seul): comment construire en hauteur (un mur sur un mur sous un toit)?
une fois que le mur est fait, comment faire pour que les nains montent les blocs? Les escaliers ne marchent pas (ou pas bien, il faudrait m'expliquer dans ce cas là.)

Il faut faire une sorte d'échafaudage?...

J'aimerais beaucoup faire un village de nains, pour changer, mais sans toit c'est pas gagné!

meci d'avance!

salut a tous

Et oui encore un futur accro de plus a dwarf fortress

J ai déjà lu pas mal d Info sur DF et suivi plusieurs video let s play

Mais j ai encore des questions en suspens

1) J a construit un couloir un peux trop long et je voudrais en détruire une partie pour mettre des escaliers qui monte et qui descente a la place est-ce possible?

2 ) un peux la même question pour mon entrée/sortie, j ai fait deux entrée est il possible de reboucher complètement une de ces entrées?

3) j ai 46 nain mais je sais plus trop bien comment les repartir. Par exemple combien de nain faut t il qui s occupe brewer par rapport a nombre de planteur?, combien j en met en cuisine etc...

Voilà qui me permettrais de continuer ce soir
Merci d avance pour vos réponses

J'ai commencé il n'y a pas si longtemps à jouer à ce formidable jeu, et après avoir recommencé 4 ou 5 fois, je commence à bien comprendre comment ça marche.
En revanche, je me pose quelques questions sur le jeu (commandes, psychologie des nains ?( ...).
Alors voilà pour commencer, je voulais savoir:
-Comment envoyer un nain à un endroit (lui dire de se déplacer juste, pas de faire un boulot ou autre chose)
-Comment s'utilise la commande "DUMP"

-J'ai commencé une forteresse dans un endroit formidable (plein de roche "ferreuses", une rivière, un temps doux... ), par contre, j'ai construit un "trade depot", mais quand je regarde son accessibilité, ça m'affiche plein de "X" rouges sur toute la map! (et "Trade depot inaccessible) ;( . Alors est-ce un bug? Comment avoir une caravane quand même? (j'ai pas d'enclume, je comptais sur la caravane pour me la fournir).
PS: Je précise quand même que pour les 2 premières question, j'ai regardé sur le wiki (fr car l'anglais et moi... :wacko: ), et que je ne suis qu'en début d'automne de la 1ère année, donc pas sûr que ce soit définitivement perdu)

Bonjour a tous!

Je joue a dwarf fortress depuis peu. Bigre c'est pas facile ! Mais qu'est-ce que c'est bon !
J'en suis a ma troisième forteresse (seulement oui je sais ^^)

Je ne vais pas pouvoir m'empêcher de venir vous demander quelques conseils, d'autant que pour beaucoup de choses je ne trouve pas de traduction / de sens.
Actuellement, je ne suis pas sur d'arriver a stabiliser mon système. J'ai actuellement et surtout rencontrer ces problèmes:

* Plus d'eau ! Il semble que ma production de bière se soit interrompu. La brasserie n'était jamais occupé, les taches que j'y ajoutait disparaissant. Pourtant le nain censé s'occuper avait bien le 'job' d'activé.
* J'ai toujours pas compris comment on fait un puit ^^ Rivière souterraine ? J'ai fait tout les étages, pas trouvé (sur différentes parties).
* Sur la page de status (z), de quel façon interpréter les unités de food store ?

Je suis plein de questions, désolé ^^

Merci !

Ps: Bordel: Un cerf vient de buter un de mes nains ... J'ai assigner le job 'hunter' a un de mes nains, mais le cerf continu a tourner dans ma forteresse ... :/

Bonjour a tous!
Avant toute chose je suis un récent joueur de DF. Une vrai merveille de gameplay !
Je suis allé voir la page traitant de la traduction française et mis a jour mon fichier language_word.txt, puisque l'indicateur de compatibilité: "à jour V 0.31.x " ne semblais pas poser de problème. Je n'est cependant constaté aucun changement. Peut-être faut-il aussi que je mette a jour les autres fichiers. Cependant il y a un indicatif de version a coté du lien vers les fichiers, qui est généralement inférieur a ma version (0.31.25) du coup je ne sais pas trop si je peux utiliser ces fichiers.
Dois-je tester les fichiers un a un (et indiquer le résultat sur le wiki ^^), ou il y a une doc quelque part qui spécifie si il y a des changements pour tels fichiers entre la v. x et la v. y ?
Enfin, avez vous des conseil pratiques ^^
Merci !

Edit: Je ne susi pas sur d'avoir posté ou il faut, mais je ne vois pas trop ou j'aurais pu ^^

Bonjour à tous, suite aux demandes et au manque d’informations/explications disponible sur notre wiki (faute de temps ou de volonté (je suis dans le même bateau )) concernant la création, l’utilisation et la gestion des armée dans Dwarf Fortress, je vous propose un petit tutoriel illustré pas tout à fait exhaustif mais suffisant pour comprendre les principes majeurs et les commandes associées.
Si vous apercevez des explications qui vous semblent erronées ou qui gagneraient à être précisées, n’hésitez surtout pas à me le faire savoir, je corrigerai le post en conséquence, et à terme on pourra peut-être l’intégrer au wiki, soit par lien externe vers notre fofo, ou le modifier pour l’insérer avec les autres pages…

C’est parti, accrochez vous :

Alors, tout d’abord il faut savoir que le fonctionnement de l’armée dans Dwarf Fortress repose sur le concept d’escadrons, qui vise à faciliter la macrogestion des militaires, même si, comme vous vous en êtes surement déjà aperçu ça n’est pas toujours évident, surtout si on débute…Il vous faut par conséquent former des escadrons, forger de l’équipement et l’affecter aux soldats, vient ensuite de temps des fameux « schedules » (ou calendriers en français) qui vous permettront de régler sur horloge les occupations des soldats (entrainement/défense/patrouille/…) en fonction des mois de l’année et de l’alerte choisie.
On va tout voir :
Déjà, délimitons le terrain : pour gérer les armées on utilisera les menus principaux :
- m : Military
- s : Squads
- N : Points/Routes/Notes
- w : Define Burrow



Préliminaires :

Si vous désirez créer une armée, le plus important après les petits soldats est bien sûr leur équipement: il est préférable d’avoir à disposition de quoi les équiper avant de commencer la conception de l'escadron, on s’y retrouve plus facilement mais ça prend un peu de temps à créer…
Bref, on verra plus loin qu’on aura la possibilité d’équiper les nains un par uns, ou d’équiper tout l’escadron d’un coup avec le même type d’équipement. On supposera dans ce tuto qu’on veut faire une armée constitué de 2 escadrons : un escadron d’épéistes pour le corps à corps et un escadron d’arbalétriers pour le combat à distance.
Pour des raisons de praticité on choisira pour chacun des escadrons des armures faites de cuir, les arbalètes d’un matériau quelconque et des épées en argent (j’avais que ça comme minerai ).
Une armure complète se compose de plusieurs pièces: Tête, Corps, Mains, Jambes et Pieds
Le mieux est d’avoir un set tout prêt pour chaque nain d’un escadron mais si toutes les pièces ne sont pas disponibles, vos nains iront les chercher au fur et à mesure de leur fabrication.

Premièrement : Comment créer/équiper un escadron ?

1) Former les escadrons

Si ce n’est pas déjà fait il vous faut désigner un « Militia Commander » dans le menu des nobles, ce nain représentera le premier soldat du premier escadron.

Note : vous pouvez aussi désigner le Militia commander grâce au menu military puis create a squad, détaillons un tout petit peu :
En créant un nouvel escadron vous aurez le choix du type d’équipement à leur faire porter



Les différents choix correspondent en fait à un ensemble de pièces d’équipement choisis selon des critères précis, vous pourrez modifier ces modèles et en créer des nouveaux, on y viendra juste après.

Notez que quand vous avez désigné le « Militia Commander » un nouveau poste « Militia Captain » est disponible dans l’écran des nobles, de même lorsque vous avez désigné un nouveau « Militia Captain »



A l’instar du « Militia Commander », vous désignez un « Militia Captain » dans le menu des nobles et vous aurez la possibilité de créer un escadron dont il sera le leader, de façon générale son rôle s’arrête là, il n’a pas besoin de posséder de compétences supplémentaires qui affecteraient l’ensemble de son escadron.

Venons en maintenant à la création d’un escadron à proprement parler, on a désigné un Militia Commander/Militia Captain/(Captain of the Guard), on se rend alors dans le menu military, sur l’onglet position et on crée un escadron :



Vous revoilà sur l’écran de sélection d’équipement, on va commencer par créer l’escadron d’épéistes équipés d’armure de cuir, on choisira « Leather armor » pour nous épargner un peu de boulot, libre à nous de le modifier par la suite, ce qu’on fera dans ce tuto.
On obtient alors cette page :



Le « Militia Commander » a été remplacé par le nom de l’escadron, dans la colonne de gauche, sur la colonne du milieu apparaît les emplacements pour les 10 soldats de l’escadron dont le premier est le Militia Commander/Captain selon le choix. La dernière colonne représente la liste de tous vos nains, classés par ordre de migration (sauf les bébés et les enfants)
Allons-y :

• 1) Je mets le curseur dans la 2eme colonne et je choisis un slot libre.
  2) Je vais vers la droite et je sélectionne un nain
  3) J’appuie sur « Entrée », le nain est alors affecté au slot de cet escadron.
  4) Je répète l’opération pour chaque slot libre
  

• 1) Dans « Leather Armor » je mets le curseur sur « Indiv choice. Melee » et je fais « Entrée » pour le supprimer de la liste, car je ne veux pas que les nains prennent n’importe quelle arme de corps à corps pour se battre.
  2) Je fais « W » pour aller voir la liste des armes disponibles et je fais « Entrée » sur « Short Sword » pour les rajouter à la liste
  

• 3) Je dois maintenant en choisir le matériau, je place donc le curseur sur « Short Sword », je fais « M » pour avoir la liste des matériaux, et dans la colonne de droite je sélectionne « Silver » avec « Entrée », et je me retrouve donc avec une « Silver Short Sword » dans la liste.
  

• 1) On appuie sur Uniform pour afficher dans la colonne de droite les différents uniformes.
  2) On peut maintenant choisir d’assigner l’uniforme aux nains un par uns (pratique si on veut mélanger dans un même escadron épéistes et arbalétriers par exemple) en appuyant sur « Entrée » sur l’uniforme pour chaque nain, ou bien équiper tout l’escadron d’un coup en faisant « Shift » + « Entrée » sur un seul nain de l’escadron
  

• 1) Sélectionner l’escadron qui utilise des carreaux
  2) Appuyer sur « c » : Add Item
  3) Dans la colonne de droite sélectionner les carreaux
  
  

• 4) Changer le matériau avec « M » pour restreindre le choix aux carreaux en os ou en bois
  5) Répéter l’opération pour ajouter les carreaux en métal
  6) Utiliser « C » et « T » pour régler l’utilisation des différents types de carreaux.
  
  

• 1) appuyez sur « w » : Define Burrow
  2) sélectionner « a » :Add Burrow
  3) « Entrée »
  4) placer le premier coin, puis le second coin
  5) « n » pour nommer la zone.
  
  

• 1) Placer quelques points sur la carte
  2) « r » : route
  3) « a » : add route
  4) « e » : edit waypt (way point) pour désigner les points qui devront être reliés par la route
  5) « a » : add waypt sur les points que vous avez placés juste avant, et la route apparaît sous vos yeux
  

• 1) Je récupère donc la page des schedules concernant l’alerte Active/Training
  2) Tout les trois mois, dans colonne des « Copper Charms » j’efface avec « x » : Cancel orders, l’ordre d’entrainement.
  
  

• 1) Dans la colonne des «Socketed Pillars », sur un des mois où les Copper Charms ne s’entraînent pas, je fais edit orders
  2) En faisant « o » plusieurs fois je cherche l’option « Defend burrows »
  3) Je sélectionne avec « Entrée », « Zone à défendre » (il doit être en vert s’il est sélectionné (le principe est le même pour les options « Station » et « Patrol Route »)
  4) Je fais « Shift » + « Entrée » pour enregistrer mes changements
  5) Me voilà de nouveau sur la page des schedules, et là je fais copy sur l’ordre que je viens de modifier et paste pour cloner cet ordre aux autres mois désirés.
  

• 1) Sur l’ordre « Defend burrow » que j’ai paramétré précédemment, je fais edit Order pour réduire à 5 avec « + » et « - » le nombre minimum de nains qui devront défendre la zone.
  2) « Shift » + « Entrée » pour valider
  3) « o » : Give order pour rajouter un ordre au précédent
  4) « o » : je récupère Train et je mets le nombre de nain minimum à 5
  5) « Shift » + « Entrée » pour valider
  6) Me voilà de nouveau sur la page des schedules, et là je fais copy sur l’ordre que je viens de modifier et paste pour cloner cet ordre aux autres mois désirés
  

• 1) Dans le panneau des alertes, je fais « c » : Add Alert
  2) Avec « N » je la renomme « Invasion »
  3) Dans la dernière colonne j’attribue à cette alerte le burrow « Zone sûre », ce qui aura pour effet, d’envoyer les civils dans cette zone si je fais « Entrée » sur le nom de l’alerte (le «[CIV] » viens se positionner en face et signifie que l’alerte est activée pour les civils, mais pas pour les militaire !)
  

• 4) Sur la page du calendrier concernant l’alerte « Invasion », je crée un ordre pour défendre le burrow « Zone de défense » et j’en fais un copier/coller sur tout les mois de l’année et pour tout les escadrons concernés