11/09/2008, 13:10
Si je tape puits dans le champ recherche et que je clique sur consulter, ça me fait arriver sur la page des résultats de recherche et là je peux trouver mon bonheur. Le seul truc c'est que la page sur les puits s'appelle Well et si j'étais une buse en anglais j'aurais besoin qu'elle s'appelle Well (Puits) ou bien Puits (Well) mais au bout du compte, pour moi ce serait pareil.
Le bouton consulter sert pas à grand-chose pour le moment, mais en même temps si on n'est pas fichu de s'y retrouver avec la fonction recherche du wiki, c'est pas gagné pour arriver à jouer à Dwarf Fortress.
Je suis partisan de la loi du moindre effort, à savoir pas de redirection systématique et bilingue, à moins que quelqu'un soit pris de frénésie et s'y colle mais ce serait fastidieux et pas très nécessaire.
Le jeu étant en anglais à l'origine, je serais pour un intitulé Anglais (Français) comme dans Hoary marmot (Marmotte chenue).
Le bouton consulter sert pas à grand-chose pour le moment, mais en même temps si on n'est pas fichu de s'y retrouver avec la fonction recherche du wiki, c'est pas gagné pour arriver à jouer à Dwarf Fortress.
Je suis partisan de la loi du moindre effort, à savoir pas de redirection systématique et bilingue, à moins que quelqu'un soit pris de frénésie et s'y colle mais ce serait fastidieux et pas très nécessaire.
Le jeu étant en anglais à l'origine, je serais pour un intitulé Anglais (Français) comme dans Hoary marmot (Marmotte chenue).