+- Les forums Dwarf Fortress FR (http://forum.dwarffortress.fr)
+-- Forum : Stranded II (http://forum.dwarffortress.fr/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Forum : Au Pirate borgne (http://forum.dwarffortress.fr/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Sujet : les discutions sur la 4 ile (/showthread.php?tid=182)
les discutions sur la 4 ile - admirator - 25/11/2008
bonjour
je suis sur la 4 ile.les discutions ne sont pas traduites en français. je ne comprends pas bien les 3 conditions du chef de la tribu. --5 bow nets
--10 plants of crop
--15 loafs of bread
?(
- Starcom - 26/11/2008
Traduction à la volée de ce que dit le chef:
Citation :Tu dois savoir que nous rencontrons de sérieux problèmes alimentaires. Aides-nous, tu veux ?
Sèmes 10 plants de céréales dans le village, construis-nous 3 nouvelles nasses à poisson devant le village pour que nous en ayons 5 et apportes-moi 15 pains.
Alors nous aurons assez de force pour te construire un grand navire.
Voilà. Je pense que tu sais ce qu'il te reste à faire
. Par contre je n'ai pas testé le résultat. Reviens nous dire si ça a marché, ok ?
- admirator - 26/11/2008
ok
:thumbsup:
- admirator - 26/11/2008
ça marche bien. j'ai terminé les 3 conditions mais je dois enlever les mauvais herbes de l'eau si j'ai un peu compris pour que la construction du bateau soit possible.
merçi bien frere :thumbup:
- Starcom - 27/11/2008
De rien
- Platy - 04/03/2009
je suis coincer sur cette ile car je ne peux construire de nasses à poisson
car elle n'aparrait pas dans le menu de construction,
je n'ai pas asser d'experience dans la construction ou il faut autre-chose?
- Starcom - 05/03/2009
Si tu es dans l'eau et que tu fais bien une construction (comme pour la tente et tout le reste), c'est qu'il te manque de l'expe.